Đăng nhập Đăng ký

hết đường chối cãi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hết đường chối cãi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 百口莫辩 <即使有一百张嘴也辩解不清。形容事情无法说清楚(多用于受冤屈、被怀疑等情况)。>
  • hết     大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
  • đường     边 道; 道儿; 路; 道路; 路途; 堩; 迒; 馗; 途; 涂 đường bộ. 陆路。 đường thuỷ. 水路。...
  • chối     赖 chối nợ 赖债。 赖账 anh nói thì phải giữ lời, không thể chối bay đi...
  • cãi     辩 辩驳 chứng cớ rành rành không thể cãi được 无可辩驳的铁证。 顶撞 anh ấy hối...
  • hết đường     绝 途穷; 无计可施; 别无他路。 ...
  • chối cãi     抵赖 chứng cớ rõ ràng ; không thể chối cãi. 铁证如山, 不容抵赖。 翻把 辩驳; 分辨; 狡赖...
Câu ví dụ
  • 父亲的话似乎很简单,但是听了这些话,基蒂就好似一个罪犯被人揭发了一样狼狈惊惶。
    Điều bố nói có vẻ đơn giản lắm, nhưng nghe câu ấy, Kitti bối rối và lúng túng như tên tội phạm hết đường chối cãi.
  • 父亲的话似乎很简单,但是听了这些话,基蒂就好似一个罪犯被人揭发了一样狼狈惊惶。
    Điều bố nói có vẻ đơn giản lắm, nhưng nghe câu ấy, Kitti bối rối và lúng túng như tên tội phạm hết đường chối cãi.